Коробку обязательно берите прочную, из пятислойного картона, и на пару сантиметров больше самого изделия со всех сторон. Все пустоты плотно заполняйте пенопластовой крошкой или пупырчатой пленкой. Актуальные тарифы и правила оформления посылок в США из Украины
https://semero.ua/ru/shipping/package/parcel-delivery-from-ukraine-to-usa/ можно посмотреть на странице Semero,там же можно просчитать стоимость доставки. В декларации пишите четко, сувенир ручной работы из керамики, и указывайте реальную стоимость продажи. Если цена изделия до 800 долларов, в США посылка пройдет таможню без пошлин по упрощенной схеме. При оформлении обязательно выбирайте опцию отслеживания и застрахуйте отправление на полную стоимость груза. На саму коробку наклейте яркие стикеры о том, что внутри хрупкий предмет.